"이민진 소설 원작"
"'파친코' Pachinko"
조직 범죄와 연루된 악명 높은 인물이
손자에게 유산을 남기고 세상을 떠났는데요
손자인 요시이 마모루는
내부자 거래와 부패설에 시달리고 있습니다
네
이게 제가 하는 일이에요
전 그렇게 먹고 살아요
솔로몬 백
한 시간 전에 땅 주인 변호사한테 전화받았어
자네가 해냈어
할머니를 이용하다니
아주 기발해
그래
좋아, 다들
나오미, 아리모토, 자네들도 우리 축하하자고
다들 샤토 버드와이저 한잔해!
축하해요
고마워요
당신이 해낼 줄 몰랐어요
제 생각이 틀렸네요
톰이 부르잖아요 갈까요?
바로 갈게요
여보세요
착한 아이답게 나 보고 싶었다고 해
- 거짓말할 거면 잘하고 - 전화 기다렸어
거짓말
오늘 네 번이나 전화했어
며칠 집에 가 있었어
무슨 소리야?
파티해?
솔로몬!
내가 중요한 계약을 마무리했거든
축하 중이야
어련하겠어
널 미국으로 떠나보낸 게
잘한 선택인 것 같네
네 소원이 이루어졌나 봐
근데 놓친 것들을 궁금해해 본 적 있어?
너도 축하해 줘야지
싫어
적어도 난 솔직해
거기엔 너 잘되는 거 배 아파하는 사람들 투성이겠지
우리 언제 봐?
아마 못 볼걸
넌 변한 게 없구나
한심해 너도, 이런 게임도
틀렸어
내가 얼마나 많이 변했는데
너 아파?
하나!
이제 그만하자
솔로몬
- 안 돼요 - 죄송하지만 다시 걸겠답니다
끊지 마요
빌어먹을, 난 네 상사야
어서 나와서 축하하자고
천재적이었어
자
건배
건배!
그건…
이렇게 늦게 웬일이야?
빨리 나왔네요
손님이 기다리시게 하면 안 되죠
자막: 차동인