（收集隱藏在這個世上）
（所剩無幾的正義）
（先闖闖看吧）
（誰輸誰贏需要較量）
（珍貴的東西必須守護）
（千圜律師）
（兼具過人智慧與正義的勇士）
（不用擔心，我是千圜律師）
千圜律師
千智勳律師是個怎樣的人？
告訴我他當檢察官時是怎樣的人吧
我們來自首爾中央地方檢察廳
-你來晚了一步 -你比我想的還要大膽
崔吉泰先生，你因毀滅證據被捕
我只要打一通電話，你們就完蛋了
你這個混蛋！跑去那裡做什麼？
要聽上頭的話才能出人頭地
即使把他帶走 也會像他說的一樣，必須立即釋放他
民赫，我認為你應該出名才對
「財閥三世與檢察官 並肩站在紅地毯上」？
你站在那裡做什麼？臭小子
所以你現在要怎麼辦？
他們應該會聘請很厲害的律師
叫他們放馬過來
應該要把那種人送進監獄 為自己的罪行付出代價啊
沒錯，但這裡是男廁
竟然是白律師事務所，怎麼辦？
我們又要和老人家比一場了
原來她是那邊的律師
你是在耍我嗎？
你要喝咖啡嗎？
我剛才說的話是認真的
犯罪的人必須受到相應的懲罰
請你一定要勝訴，拜託你了
作為一名律師，我也會盡力而為
千律師，敗訴的一方請對方喝一杯吧
（梁尚九，JQ建設財務科長）
拜託…
請你一定要…
遵守承諾
（第7集）
（JQ建設賄款調查報告）
在JQ建設賄款的調查結束前
檢方以銷毀證據為由 緊急拘捕崔吉泰代表
目前我們已經讓他免於被拘留
他們不是說會聲稱 是一名財務人員挪用資金後消失
以此來結束調查嗎？
對，他們是這樣告訴我們的
那他們為什麼又突然那樣做？
他們應該是有新發現吧
闖禍的檢察官是誰？
是
他是負責扣押搜查的千智勳檢察官
他在法國巴黎生活至高中畢業
直到同住的母親去世後才回到韓國
真特別
我們查到他和民赫 是同一間研修院的同屆同學
他在韓國沒有其他家人
幾乎也沒有朋友或前後輩
他是個獨行俠，就連檢方也管不了他
聽說上頭對此也毫不知情
那你打算如何應對？
目前我們不知道檢方的手裡有什麼牌
所以主張消失的梁尚九貪污最有力
崔代表
希望能在不出席的狀態下接受調查
我們可以要求書面調查嗎？
以千智勳的個性來說，似乎有點困難
不要太擔心
我明天會打通電話
是誰說調查過於嚴厲的？
犯了罪就必須受到相應的懲罰 這樣才是正義
請幫助我們建立一個
正義的韓國
必須受到相應的懲罰
才是正義
是，前輩
包在我的身上
那麼崔吉泰代表將會在 不出席的狀態下進行書面調查
找時間喝一杯吧
民赫過得好嗎？
你指徐檢察官嗎？
他過得很好
（檢察機關）
我們會以書面調查 來結束崔吉泰的案件
-是 -不行
不行？
如果找不到梁尚九
就不該把事情鬧得這麼大
如果他已經死了
你還要無止境地調查 直到找到他嗎？
看來你很希望他死
什麼？
你這個混蛋，瘋了嗎？
他寫完遺囑就消失了
一定是死在某個地方啊
不然你就把他帶來這裡
次長，對不起
我們先走了
還不好好教育後輩？
我知道了
（首爾中央地方檢察廳）
你被罵得很慘嗎？
對，非常慘
你們還要繼續製造麻煩嗎？
對不起…但前輩
我們不是在製造麻煩，而是在收拾…
-喂 -我不明白啊
大家都知道崔吉泰做了壞事
大家當然知道，所以呢？
所以我們要餵飽那些人的貪婪
然後餓死自己的良心嗎？
不是
當然不是
你要去哪裡？
我要去餵飽我的良心
等等我
這是梁尚九先生給你的？
對，他叫我帶著它
他該不會別有用心吧？
孩子們都認為他出差了
千檢察官，你一定要找到我的丈夫
好
你回來了啊？事情怎麼樣了？
崔吉泰會出席
不過只有一次
可以嗎？
一次就夠了
真的嗎？你打算怎麼做？
我付你們好幾億韓圜 卻連這點事也做不好？
我們只同意出席今天這一次
我不想再看到那個瘋子
除了事先練習過的問題 請不要回答其他問題
「我不知道」、「不記得了」 只要這樣回答就可以了吧？
對於棘手的問題，你可以行使緘默權
你沒有事情瞞著我吧？
你不相信我嗎？
對，我不相信你
你真的是我的律師嗎？
正因為我是，所以才不相信你
要是連我都被你背叛
到時我可無法幫你辯護
我還能隱瞞什麼？
沒有了
我底下有兩千名員工
怎麼可能知道每個人做了什麼？
你不應該找我
而是該去找 挪用公司的錢後消失的傢伙
這樣才能消除你的誤解
那傢伙叫什麼名字？
梁尚九科長
沒錯，梁科長
聽說他寫完遺囑就消失了
應該是死在某個地方了吧
請注意你的言詞
好
你為什麼殺了梁科長？
-千檢察官 -什麼？
對不起，我說錯了
你為什麼要叫他去死？
什麼？
你不是檢察官，而是小說家 真會編故事
-代表 -你有證據嗎？
你見過梁尚九科長吧？
你不必回答這個問題
就是說啊，我和梁科長…
有見過面嗎？
我們已經很久沒有見面了
自從他逃走後，就沒見過他了
那你有和他通電話嗎？
通電話？
對，你是梁尚九科長去世前 最後一位和他通電話的人
你說這個啊
他打來跟我道歉
因為他偷了公司數百億韓圜
我有叫他自首
人的性命當然比錢更重要
對不對？檢察官
所以你才會給他的妻子
五億韓圜啊？請看這個
我的員工死了
我總不能視而不見吧？
即使對方挪用了幾千億韓圜？
他是貪污了，但我不是那麼無情的人
他的家人必須繼續生活啊
是我給太少了嗎？
智勳到底在想什麼？
不過，和他通電話是罪嗎？
和他通電話當然不是罪
不過對他說隨便他跳樓或吊頸
就可能會構成犯罪
代表，我會承認一切罪行
不管坐多久牢都無所謂
代表，我會承擔一切罪行
所以，拜託你…
-你會承擔一切罪行 -是
好，就那樣做吧
我會好好照顧你的家人
代表，謝謝你
為什麼要謝謝我？
我才該感謝你吧
你不是說會承擔一切罪行嗎？
對，那…
看你是要跳樓
還是吊頸
隨便你
你看吧
我有證據
千檢察官
休息一下再繼續吧
那是什麼意思？
我必須知道才能做出應對
我叫他去自殺
什麼？
我叫梁尚九去自殺
我以為這樣做就能壓下案件
你怎麼可以現在才告訴我？
反正你又不相信我
他應該也是聽說的吧
他沒有證據
梁科長，要是你在出庭時 說出是我做的
那我的面子該往哪裡擺？
你不是說會承擔一切罪行嗎？
對，那…
看你是要跳樓
還是吊頸
隨便你
那傢伙…
他怎麼會有這段錄音？
李律師，我會怎麼樣？
應該是判教唆他人自殺之類的吧？
-不是 -不是嗎？
也對，聽從別人的話 去自殺也太愚蠢了，對吧？
如果這段錄音是真的
將會犯下《刑法》第253條的 協助自殺罪
協助…什麼？很嚴重嗎？
不會很嚴重
那就好
只會受到類似謀殺罪的懲罰
謀殺罪？
你在開玩笑嗎？
我又沒有殺他，這太不像話了吧？
沒有辦法嗎？
沒有嗎？
李律師！
梁尚九先生？
梁尚九先生
你怎麼…
檢察官，你是怎麼找到我的？
梁尚九先生，你以為這樣做 就可以解決問題嗎？
倒也不是
但如果我活著回去，他會殺了我
誰會殺了你？
崔吉泰代表
他絕對做得出那種事
他不會的
什麼？
他會比任何人都高興能夠見到你
他會高興見到我？
對，我可以向你保證
你自己決定吧
看你要死在這裡
還是回去和崔吉泰一起受罰
這完全是你自己的選擇
既然你見到他了，就該說服他回來啊
他不是檢察官，而是個瘋子
你不是叫他去死嗎？
祈禱梁尚九先生會回來吧
你到底想做什麼？
如果他不回來又怎樣？
說啊？
崔吉泰先生
我要以協助自殺罪逮捕你
你有權行使緘默權，也可以聘請律師
我想你不必聘請律師了
把他帶走
李律師，你想想辦法啊
我又沒殺他
你現在說的話 可能會在審判中對你不利
（檢察機關）
梁科長
你還活著
你怎麼現在才回來？
你回來實在太好了
你救了我
我現在不會被控謀殺了吧？
好高興能見到你
-你沒事嗎？ -沒事
真是的
謝謝你回來
如果我活著回去
他會殺了我
他不會的
什麼？
他會比任何人
都高興能夠見到你
他會高興見到我？
對，我可以向你保證
梁尚九先生
解決問題的方式有很多
當你因為處於絕望
而放棄無法承擔的一切
真的是最好的選擇嗎？
梁尚九回來了
千圜律師
（首爾中央地方檢察廳）
他來了…
-你承認一切罪行嗎？ -你的心情如何？
請說句話，大家都很好奇
-你對判決有什麼想法？ -請說一句話
可以發表聲明嗎？
-你承認指控嗎？ -你承認嗎？
對，我承認所有的指控
反正我又沒有殺人
-那是什麼意思？ -什麼意思？
-崔吉泰先生 -請說一句話
-崔吉泰先生 -請發表看法
（首爾中央地方檢察廳）
就是這裡嗎？
我是說要請你喝一杯 但沒有說要請你喝昂貴的酒
要是犯下賄賂罪就不好了
我是說要和你賭酒 但沒說要和你一起喝
你還真難搞
但嚴格來說，我沒有輸
那天後他就換了律師
如果你繼續擔任他的律師
你認為結果會有所不同嗎？
我不確定
應該不會
阿姨，請給我生啤和一盤小明太魚
好
你在做什麼？至少要由我來點餐吧
你不喜歡小明太魚嗎？
我不是不喜歡小明太魚…
你沒吃過吧？ 就像沒喝過自動販賣機的咖啡
怎麼會沒吃過？
你很挑食嗎？
我吃過小明太魚
吃點明太魚吧
千檢察官
如果梁尚九先生沒有回來 你打算怎麼做？
你會不管他的死活嗎？
選擇對任何人來說都很困難
但是不管有多困難
也不能讓別人替你選擇
你真的是檢察官嗎？
對，我是，你真的是律師嗎？
我看起來不像律師嗎？
不像
原來你還會笑
你剛才笑了，對吧？
還有不會笑的人嗎？
我只是覺得很神奇
吃小明太魚的時候
必須先折斷頭部後再撕開肚子
然後，乾杯
乾杯
如何？好吃吧？
好吃
千檢察官
我要走這邊
好的，再見
千檢察官，你為什麼不拍拖？
我不拍拖，怎麼了？
我覺得我快拍拖了
那祝你順利
你會繼續調查嗎？
感覺崔吉泰不會招供
如果我只希望調查崔吉泰 那根本就不會開始
我一定會查明他在哪裡
挪用了那筆賄款
（收受賄款的可能人選）
（JQ建設、JQ重工業、JQ化學）
（賄款贖回率4.8%）
（檢方放棄收回？）
（接二連三的貪污致富）
（隱藏？賭博？）
（另一個共犯）
（崔吉泰代表）
（收受賄款的可能人選）
（檢察機關）
檢察官，我們找到資料了
給我吧
在那邊，可以稍微往上一點嗎？
（JQ建設的崔吉泰會長是誰？）
（咖啡200韓圜）
怎麼了？
以我們的關係 我還不能請你喝咖啡嗎？
什麼？
關係？
我還以為我們變熟了
這樣啊
你週末要做什麼？
什麼？
「什麼？」「這樣啊？」「什麼？」
你就只會說這些話嗎？
不是
這是你第二次笑出來
如果我讓你笑第三次
你要跟我拍拖嗎？
所以他們之後怎麼樣了？
你對智勳有興趣嗎？
前輩，你在說什麼？ 我怎麼可能對那個捲髮男有興趣
對吧？那就好了
為什麼？
這是有原因的
喝吧
那千律師進行的調查結果如何？
崔吉泰直到最後都沒有招供
智勳則是繼續調查
你沒見過那個洗錢的人嗎？
對
崔吉泰代表每次告訴我的地方 都有一輛車
不過我從來沒見過那個人的長相
你有看到車牌嗎？
因為每次都是不同的車
很抱歉幫不上什麼忙
沒關係
如果車裡有人
那麼那個人一定見過你
應該是
明天來一下就好
這與金社長無關
如果有關，早就拿到逮捕令了
你還不了解檢察官嗎？
他可是瑞草洞的瘋子
被他盯上有什麼好處？
一定要來，不要遲到
檢察官，我打給明洞 和江南地區的每個人了
好，辛苦了
（紅色資本、明天資本）
（檢察官千智勳）
請各位保持安靜
-鷺樑津雞泡魚，郭斗八 -是
月尾島豬肉湯飯，裴赫鎮
不要擋路，請讓路
-為什麼要找我們來？ -各位，安靜…
很快就會開始，請稍候
快開始吧
-大家都來了吧？ -對
那馬上開始吧
你不是說很快就會結束嗎？ 現在是怎樣？
什麼？這樣做就行了嗎？
很簡單吧？
只要從頭到尾看一遍就可以了
你叫我們來就是做這種事？
很快，看完就可以走了
快看吧
調查結束了嗎？
-對 -沒發現什麼奇怪的吧？
我也沒找到任何東西
什麼都沒找到
會不會是我們錯過了？
再等一下吧
這叫什麼？好好吃
三文治好好吃
-安岩洞蜜拳，方民赫 -是
-西冰庫洞火拳，池赫鎮 -是
-新沙洞暴發戶，李敏秀 -是
狎鷗亭洞火熊，姜華雄
我們進去吧
可惡，我還在吃
你到底想怎樣？
請慢慢看
這些人都是誰？
我沒有見過這些人
你們現在可以離開了
-浪費時間 -煩死了
把三文治放回去
把我們叫來這裡做什麼？
你稍等一下
不是說看完就好了？我都看完了
我知道，你稍坐一下
煩死了
檢察官就了不起嗎？
我很忙，你到底想怎樣？
你闖了很多禍呢
什麼？
我說你闖了很多禍
你認識梁尚九科長吧？
梁尚九科長？
我沒見過他
你沒見過他？
（姜華雄）
你吃了霸王餐呢
那是我去收錢時發生的事 只有一、兩次而已
雖然只有一、兩次
但你被指控詐騙
你想當公務員嗎？ 為什麼謊稱是公務員？
-讓我看看還有什麼… -對不起，我錯了
檢察官，就算你是檢察官
這份工作講信任，我真的不能告訴你
不然我該怎麼謀生？
不行
-你不行？ -對
-真的不行嗎？ -不行
（犯罪記錄）
你確定不行嗎？
如果你配合 我會一一清除你的犯罪記錄
你把我當什麼啊？
他來找過我幾次
是嗎？什麼時候？
我最後一次見到他是在幾個月前
你到哪裡了？
他總是約在中間點見面
卻突然聯絡我
好像出了點問題 他叫我快點把它拿過來
那是一間傳統韓國餐廳
我去到時，他已經在等我了
但他叫我不要關車尾箱
就在當時，我意識到有什麼不對勁
所以我在那裡等了很久
畢竟我們也需要一點保險
車牌號碼是多少？
（N3866）
N3866
是黑色的車
你確定嗎？
從事金錢交易的人怎麼會搞錯數字？
前面的數字呢？
我原本想看，但沒看到
偏偏那時有車子經過
搜查官，N3866
請幫我查車主是誰
是
我們走吧
擔任中央搜查部部長期間
總理候選人得到了大眾的支持
作為一名前任檢察官
你認為現在社會 最迫切的問題是什麼？
我認為最重要的是要有正義
那你對正義的定義是什麼？
我曾經對兒子這麼說過
一名罪犯為自己的 不法行為付出代價的社會
沒有透過欺騙和違法而獲利的社會
一名誠實的人不會感到氣餒的社會
我認為這就是正義的社會
-結束聽證會的感想如何？ -請說句話
你有信心順利獲選嗎？
你預測會有什麼結果？
你今後的計劃是什麼？
你收到了什麼樣的問題？
-你認為會有什麼結果？ -你認為會有滿意的結果嗎？
你的計劃是什麼？
我暫時會跟家人安靜共度一段時間
謝謝
-還有一個問題 -請稍候
請說一句話
你覺得聽證會怎麼樣？
趕快跳你在學校學的舞蹈
你不是說有女朋友嗎？
快告訴他
-你有女朋友嗎？ -我沒有女朋友
-我看到你的手機了 -才不是
趕快告訴爺爺
怎麼這樣看著媽媽？
我沒有女朋友
-再見 -再見
-是
到家給我打電話
爸
智勳
你什麼時候來的？
怎麼不進來？
對不起，我來晚了
生日快樂
好，謝謝
我們進去吧
智勳
是
爸，對不起，我現在要走了
為什麼？怎麼這麼突然？
我忘記明天有檢察官會議
那你該走了
你先進去吧，我看著你進去再走
好，記得來看我
是
（17N3866）
N3866
是黑色的車
（金允燮）
（千智勳檢察官）
（金候選人的正義）
那你對正義的定義是什麼？
我曾經對兒子這麼說過
一名罪犯為自己的 不法行為付出代價的社會
沒有透過欺騙和違法而獲利的社會
一名誠實的人不會感到氣餒的社會
我認為這就是正義的社會
（檢察官就職儀式）
現在要拍了
（檢察官就職儀式）
再來一次，一、二
辛苦了
辛苦了…
（檢察官就職儀式）
謝謝
走吧
-謝謝 -謝謝
-辛苦了 -辛苦了
好久不見
你怎麼會來這裡？
-他是我的兒子 -原來
我叫徐民赫
-恭喜你 -謝謝
（委任狀，千智勳）
-恭喜你 -謝謝
千智勳檢察官
（檢察官就職儀式）
千智勳檢察官，我對你有很大期望
需要幫助的時候告訴我
（千智勳檢察官）
（檢察官就職儀式）
-這是什麼？ -嚇我一跳
這是與賄款相關的 汽車所有權調查結果
我聽智勳說查出車牌了
等等
（車主調查結果）
（金成俊、劉康奎）
我可是這方面的專家
我們走吧
（車輛登記數據庫）
無異狀
也不是金光奎
（車輛登記數據庫）
千檢察官，關於車輛所有權的 調查結果出來了
-謝謝 -快過來，我差不多完成了
賄款的流向
只剩最後一個可能性了
天啊
是誰？
他最近應該很忙
他在這裡
27日總理候選人金允燮
完成了聽證會 這是他被任命的第一步
目前正在等待國會的最終決定
各界普遍認為金候選人
將會通過國會的批准
我將與家人共度一段安靜的時光
智勳
無論你做出什麼選擇 我都會站在你這邊
即使你不能告訴任何人
他仍然是你的父親
你可以停手了
你不能調查自己的父親
（不是子公司內部，而是外部的人）
（崔吉泰代表關係）
（現金支付）
一起喝吧
你問我這個時間怎麼會在這裡？
因為調查延遲結束了
檢察官怎麼都不睡覺？
而且你今天怎麼這麼安靜？
看來你心情不好
那我在旁邊安靜地喝完咖啡就走
如果…
遇到了預期中最壞的情況
你會怎麼做？
預期中最壞的情況？
你能多說一點嗎？
我可能要調查我最尊敬的人
那你一定很想逃避這件事
不要提前擔心
說不定這種情況不會成真
如果成真了呢？
如果成真了…
如果是我…
我會繼續調查
這樣才對得起我尊敬的那個人
智勳，你現在要來？
是，我有事想告訴你
好，那我等你
智勳
快過來
吃晚餐了嗎？
你還沒吃嗎？
來，我們進去吧
爸
怎麼了？
還有其他美食 你怎麼偏偏要吃這個？
在我小的時候
因為你不在家
我總是跟媽媽吵著要見你
這時媽媽就會買炸醬麵給我吃
但是我…
很討厭那樣
用吃炸醬麵取代來見你這件事
感覺就像把炸醬麵變成了你
我一直很好奇和你一起 吃炸醬麵會是什麼味道
真的很好吃
好
快吃吧
爸，我吃飽了
智勳
對不起
身為一名父親 卻沒有把足夠的心思放在你身上
我們以後多多見面吧
你最近在調查什麼案件？
我不該這樣問的
畢竟調查最重要的是保密
我正在調查崔吉泰代表賄款的流向
這樣啊
調查還沒結束嗎？
還沒
馬上就要傳喚調查了，爸
好
千檢察官，地方檢察廳長想見你
地方檢察廳長？
他應該是發現了什麼
應該沒什麼，我去去就回
智勳
當我…
還是一名檢察官時
我以為只要我不動搖
就可以改變這個世界
就像你一樣
但這並不容易
我認為即使有了污點
還是必須走這條路
就快結束了
只要你幫我就好了
「一名誠實的人 不會感到氣餒的社會」
「沒有透過欺騙和違法 而獲利的社會」
「一名罪犯為自己的」
「不法行為付出代價的社會」
這是你教會我的正義
智勳
等我成為總理後，一定會把它們實現
不，你做不到
由我來吧
站著做什麼？快跟人打招呼
你好，我是千智勳檢察官
我們見過面吧？
是的
他叫我去接受調查
什麼意思？
檢察官，由你來說吧
我是來調查有關 崔吉泰會長賄款流向一案
你瘋了嗎？
什麼意思？
沒關係
我會接受調查
我不應該阻止年輕檢察官的調查意願
（首爾中央地方檢察廳）
智勳一個人沒關係嗎？
是智勳自己想這樣做的
剛才他和金允燮候選人的氣氛很奇怪
發生什麼事了嗎？
我要去看看
民赫
他一定有自己的想法，別管了
你第一次見到 崔吉泰代表是什麼時候？
大概是三年前
你們在哪裡見面？
在一個出版祝賀招待會上
你當時收到他的捐款了嗎？
我沒有一一檢查每個細節
所以無法回答你
你見過這個人嗎？
你曾經從崔吉泰會長那裡
收到數次現金吧？
我不確定
我不記得有收過
可以停手了，該調查的都調查了
我們應該問問檢察官
他說沒有，我們走吧
休息片刻後再開始
喂，千智勳
（透明、誠信、開放）
這是什麼？
我認為這是唯一 能讓你改變主意的方法
請看
你認為這會奏效嗎？
等著看就知道了
如果他真的收了錢怎麼辦？
千智勳那傢伙雖然惹出不少麻煩
但在調查方面真的很厲害
千智勳一定是握有證據才會質問他
如果千檢察官說的是事實 我們必須率先行動
什麼？
我剛才接到幾個議員的電話
其中幾個人非常不安
我們該怎麼做？
我們必須制定一條逃生路線
你的意思是…
必須把這件事弄成 是金允燮獨自收錢的
我認為這是唯一 能讓你改變主意的方法
爸，你都聽到了吧？
當調查開始 那些收到錢的人就會逃走
最後只會剩下你一個人
而你必須承擔起一切責任
智勳
我會幫助你
趁現在收手吧
你把錢給了幾名議員？
很多
不知道你承不承受得了
你剛才不是也聽到了嗎？
我比你想像中
還更擅長調查
我需要證據證明你把錢交給了他們
你有名單吧？
好
我之後再給你名單
好
（檢察官千智勳）
爸，今天就到此為止吧
可以嗎？
當然
（首爾中央地方檢察廳）
你回去吧
我送你回家
不用了，要是被別人說話就不好了
也對
好
爸
我一直很想成為像你一樣的檢察官
（新聞）
（上半期首爾中央地方檢察廳 優秀檢察官千智勳）
（新聞通訊）
喂？我是千智勳
檢察官，金議員的調查結束了嗎？
結束了
他剛才下樓了
他還沒出來嗎？
對，我在等他，但他不接電話
好，我下去看看
檢察官，我去檢查正門
好
您所打的電話無法接通
請稍候再撥打…
（智勳）
（未知來電）
你還沒決定好嗎？
金允燮議員
你是誰？
千圜律師
金議員接受檢方調查是事實嗎？
負責的檢察官是誰？
大家都稱他為「瑞草洞瘋狗」
那些自以為正義的人總是會惹是生非
千智勳律師，那不是你的錯
他是我的父親
打給金議員的最後一通電話 來自一部即棄手機
我必須找到害爸爸變成這樣的人
不要再管了
也不要再胡作非為，收手吧
我找到了想一起工作的對象
你來得正好
你一定會喜歡這裡的
你看起來不像是要經營茶館的人
你要在這裡做什麼？
這裡是律師事務所嗎？
已經兩年了
該過你自己的人生了吧
趁這個機會加入我的事務所吧
明天遞交辭呈
字幕翻譯：陳柔璇