Граѓани на Оз, од
Злобната вештерка
имало 12 кривини на
Западот избега со нашиот Гримери.
Заштитете ги вашите деца.
Не верувајте на животни.
Таа ќе биде елиминирана.
Дотогаш, визијата на Волшебникот
за Оз од утре маршира на.
Направете го тоа! Движете се!
Во ред, вчитај го.
Ајде! Ајде да одиме! Движете се!
Без зборување.
На Волшебникот му треба заврши патот.
Движете се! Движете се!
Ајде, да одиме! Движете се!
Наполнете ја кошницата!
Продолжете да се движите.
Ајде.
Продолжете да се движите.
Стани!
Ајде.
Уф. Смири се.
Аууууууууууууу, ха, бе.
Врати се!
Повлечете се! Чувари, повлечете се!
Тоа е Вештерка!
Вештерката! Таа се врати!
♪ Секој ден, се повеќе Злобни ♪
♪ Секој ден, теророт расте ♪
♪ Цел Оз е секогаш во состојба на готовност ♪
♪ Така е со Wicked ♪
♪ Ширење страв каде и да оди ♪
♪ Барање нови жртви таа може да боли ♪
♪ Како некои страшна зелена снежна бура ♪
♪ Низ целата земја, таа лета ♪
♪ Клеветење на нашиот кутриот Волшебник ♪
♪ Со нејзините клевети и лаги ♪
♪ Таа лаже ♪
Оди, оди!
Ослободете ги!
♪ Спаси не од Злобните ♪
♪ Заштитете не така што нема да бидеме исцрпени ♪
♪ Предупредете ни: Каде ќе удри следно? ♪
♪ Каде ќе удри следно? ♪
♪ Каде ќе удри ♪
♪ Следно? ♪
♪ Кога ќе го запрам Волшебникот ♪
♪ Сите Оз ќе аплаудираат ♪
♪ Како ги спасив од Волшебникот ♪
♪ Откривајќи дека е измамник ♪
♪ Ако можам само да ги направам верувај во вистината ♪
♪ Тоа се што кажува е лага ♪
♪ Тоа е кога конечно ќе понудат ♪
♪ Волшебникот збогум ♪
Дојди со мене.
Што?
За да се запознаеме со Волшебникот.
Волшебникот ќе те види сега.
♪ Најдрага Глинда, ти си уште најдобар ♪
Па, претпоставувам.
♪ Другите се добри, но ти си најдобриот ♪
♪ Се чувствуваме среќни, се чувствуваме весели ♪
♪ Само да се погледне на твојот одраз ♪
♪ Само вие ја побивате теоријата ♪
♪ Дека не можете да се подобрите совршенство ♪ -
Ви благодарам.
Добро. Добро. Добро. Добро. Добро.
Таа е толку добра.
ОЗИАН ВОЈУВАЧ Глинда Добрата.
♪ Ла, ла ♪
♪ Ла, ла, ла, ла ♪
♪ Ла, ла ♪
-♪ Ла, ла ♪ -♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ♪
♪ Ла, ла ♪ -♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ♪
-♪ Ла, ла ♪ -♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ♪
♪ Ла, ла ♪ -♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла ♪
Хуп!
♪ Спаси не од Злобните ♪
♪ Секоја вечер, нашите гласови плачат ♪
♪ Спаси не од овој страв ♪
♪ И качулка на жртвата ♪
♪ Ние веруваме во Глинда ♪
♪ Со нејзината магија, таа ќе победи ♪
♪ Таа ќе стави крај ♪
♪ Како што треба ♪
♪ Кога конечно Злобниот е поразен ♪
♪ По доброто ♪
♪ Добриот ♪
♪ Злобниот е поразен ♪
♪ За доброто.
♪ Има квонцерт во Quox, ако сакате
да присуствувате, следната недела.
О. Можеби.
Ух, Кворумот за четворица сака да ве почести.
Тие едноставно не се сигурни за што уште.
Добро е да се слушне.
И некој испрати колачи.
Добро за нас.
Еј, прати ги овие до мојата куќа, те молам.
Наметките од минатата недела?
О, можеби, ах, дај на недоволно среќните.
О, секако. Добра идеја.
И, знаете, додека сме на
тоа, навистина треба да
погледнеме во трговската марка зборот „добро“.
-Ох. Така оди... -Ох.
Мислам, се отепав.
Моите фоликули врескаат.
-Толку многу ја сакам мојата работа. - Ау. Добро.
Мадам Морибл.
Прости ми за да ве чекаат.
Немав поим.
Дали нешто се случило? Дали е Елфаба?
Мислиш на Злобната вештерка?
Точно, се разбира.
-Влези, влези. - Г-ѓа. Ужасно...
Дали би сакале нас да одвојат минути за вас?
...Можам, можам да те добијам, како, малку закуска.
Сакате малку закуска?
Како цреша frazzle или лиснато сок?
„Госпоѓа Морибл“?
Таа не е мажена.
Вие сте ...
Со свеченото отворање на „Патот
жолта тула“ и Злобната вештерка
напаѓа сè похрабро, јавноста е на работ.
Затоа е поважно од кога
било да кревате сечии
духови, како што само вие можете.
Соодветно на тоа.
О, госпоѓо, ми се допаѓа.
Што е тоа?
Вашиот нов начин на транспорт.
Твое многу возило сферична топка.
Значи, како балон?
Секако.
Дали тоа требаше да се случи?
Се е во ред.
Дали си сигурен?
Што...
Дали тоа го прави што мислам дека прави?
Не!
не можам.
Нема шанси!
Јас сум опсесулиран.
Волшебникот го направи тоа особено за тебе.
Неговиот Ozness го чувствува тоа од витално значење
дека и ти, како наша добра вештерка, биди во воздух.
се согласувам.
Но, не се секирај вашата неспособност
да создадете вистинска магија.
Овој изум ќе маскирај го својот недостаток.
Механизмот на меурот е вешто сокриен.
Луѓето ќе го претпостават тоа го предизвикувате
да лебди низ вашите сопствени вештерски сили.
Значи, само нека претпостават.
Во право.
Но, не заборавајте го ова.
Стапчето навистина го продава.
ќе се видиме на свеченото отворање.
Ви благодарам многу.
Магично стапче?
Среќен роденден Галинда.
Тоа е она што го сакав најмногу од се.
Ајде, повелете.
Да, пробајте го!
Магија! Магија! Магија! Магија! Магија!
Ајде.
О.
Заборавив да ја кажам магијата.
- О! -О, да.
Стапчето. Да. Да. Да.
Со ова го наредувам тоа ќе се случи нешто магично!
Таа ни искра не може да направи.
Погледнете! Има виножито.
Леле.
Дали го направи тоа?
Хм...
Па, знаеш колку сакам виножита.
О, леле!
Тоа е мојот пријател!
POPSICLE Оди види го виножитото!
Зарем не е фантастично?
Кој е подготвен за торта?
Оди види Рози и Пози.
Што не е во ред, најдрага?
Добивте се што сакавте.
Знам, но сакам да бидам магичен.
Навистина.
И... не сум.
О, но, најмила, сите те сакаат.
Верувај ми, тоа е сè што некогаш ќе ви треба.
Каде е таа насмевка?
Тоа е мојата девојка.
Мила, доаѓаш?
Ајде!
Глинда!
Колеги Озијанци, добри вести.
Сега, конечно, сите патишта водат до Волшебникот.
♪ О, каква прослава ќе имаме денес ♪
♪ Фала Богу ♪
♪ Ајде да имаме прослава Глинда начин ♪
♪ Фала Богу ♪
♪ Конечно, ден кој е целосно Зло без вештерки ♪
♪ Не можевме да бидеме посреќни ♪
♪ Фала Богу ♪
Фала му на Бога за тебе, Глинда, и
твојот убав газда, Принцот Фиеро,
новоименуван капетан на Гејл Форс...
склопен од самиот Волшебник да ја фати Злобната вештерка.
Кажи ни капетане.
Како се чувствува?
Тоа е фрустрирачки.
Но, јас станав капитен да ја најдам, а јас
ќе продолжам да барам додека не направам.
Не!
Да се ​​биде ангажиран.
Свршени сме?
Изненаден?
Да.
Добро. Се надевавме дека ќе бидеш.
Хм, Волшебникот и јас.
♪ Не можевме да бидеме посреќни ♪
Нели, драга?
♪ Не може да биде посреќен ♪
♪ Токму тука ♪
♪ Погледнете што имаме, заплет од бајките ♪
♪ Наш сопствен среќен крај ♪
♪ Каде ние ♪
♪ Не може да биде посреќен ♪
Вистина, драга?
♪ Не може да биде посреќен ♪
♪ И ние сме среќни да споделиме ♪
♪ Нашиот крај заменик ♪
♪ Со сите вас ♪
♪ Не можеше да изгледа поубаво ♪
♪ Не можев да се чувствувам поскромно ♪
♪ Не можевме да бидеме посреќни ♪
♪ Затоа што е среќен што се случува ♪
♪ Кога сите ваши соништа се оствари ♪
И Глинда, драги, ние сме среќни за тебе.
Како секретар за печат, Се трудев да
осигурам дека целиот Оз
знае приказната за вашата храброст во
лицето на застрашувачката Злобна Вештерка од Западот.
♪ Слушам дека има дополнително око ♪
♪ Тоа секогаш останува будно ♪
♪ Слушам дека таа може ја фрли кожата ♪
♪ Лесно како змија ♪
♪ Слушам некои бунтовнички животни ♪
♪ ѝ даваат храна и засолниште ♪
♪ Ја слушам нејзината душа е толку нечисто ♪
♪ Чистата вода може да ја стопи ♪
- Ммм. Мила? -♪ Стопи ја ♪
♪ Те молам, некој, оди и стопи ја ♪
Луѓето се толку празноглави,
што ќе веруваат во се.
Ако не извинете само отчукување на часовникот.
Дојди со мене, најдрага.
Што се случува?
Луѓето гледаат.
Не можам само стојат таму насмеани, преправајќи
се дека одат заедно со сето ова.
Дали мислите Ми се допаѓа да ги слушам како
ги кажуваат тие грозни работи за неа? Го мразам.
Тогаш што правиме овде? Ајде да одиме. Ајде да одиме.
-Ајде само да си одиме одовде. -Јас-Не можам.
Не можам кога ги има луѓе бараат
од мене да им го подигнам духот.
Не можете да заминете затоа што не можете да одолеете на ова.
Тоа е вистината.
Па, можеби не можам.
Дали е тоа толку погрешно?
Мислам, кој би можел?
Па, знаете кој би можел.
И двајцата знаеме кој можел и кој има.
И морам да ја најдам, бидејќи ако
некој друг стигнува прво таму, таа...
Фиеро, загрижен сум и за неа.
И ми недостига.
Зарем не гледаш не сака да се најде?
Мора да се соочите со тоа.
Таа го направи својот избор.
Во право си.
И, погледнете...
...ако те прави среќен, секако дека ќе се омажам за тебе.
Ќе те направи среќен, исто така, нели?
Ме познаваш. Секогаш сум среќен.
Фиеро.
Фала многу, најдрага.
Тој, хм... го нема да ми донесе освежување.
Тој е толку внимателен на тој начин.
♪ Затоа ♪
♪ Не можев да бидам посреќен ♪
♪ Не, не можев да бидам посреќен ♪
♪ Иако е, признавам ♪
♪ Најмалиот дел ♪
♪ За разлика од тоа што очекував ♪
♪ Но, не можев да бидам посреќен ♪
♪ Едноставно не може да биде посреќен ♪
Па, не „едноставно“.
♪ Причина за добивање на вашите соништа ♪
♪ Чудно е, но изгледа ♪
♪ Малку, добро, комплицирано ♪
♪ Има еден вид на ♪
♪ Цена ♪
♪ Има неколку на работите добиваат ♪
♪ Изгубен ♪
♪ Има мостови што ги поминувате не знаевте дека преминавте ♪
♪ Додека не преминеш ♪
♪ И ако таа радост ♪
♪ Таа возбуда ♪
♪ Не возбудува како што мислиш дека ќе ♪
♪ Сепак ♪
♪ Со ова совршено финале ♪
♪ Навивањата и балихуто ♪
♪ Кој не би бил посреќен? ♪
♪ Па не можев да бидам посреќен ♪
♪ Затоа што сум среќен е она што се случува ♪
♪ Кога сите твои соништа ♪
♪ Оствари се ♪
Па, нели?
♪ Среќно е она што се случува ♪
♪ Кога твоите соништа ♪
♪ Оствари се ♪
♪ Те сакаме, Глинда, ако сме толку искрени ♪
♪ Фала Богу ♪
♪ За сета оваа радост, знаеме на кој треба да му се заблагодариме ♪
♪ Фала Богу ♪
♪ Тоа значи дека Волшебникот, Глинда ♪
♪ И вереникот ♪
♪ Не можеа да бидат подобри ♪
♪ Таа не може да биде поубава ♪
♪ Не можевме да имаме повеќе среќа ♪
♪ Не можев да бидам посреќен ♪
-♪ Фала богу ♪ -♪ Фала богу ♪
♪ Денес ♪
♪ Фала Богу за денес ♪
♪ Фала Богу ♪
♪ За денес. ♪
Тоа е Злобната вештерка!
Покријте се!
Монтирајте се!
Глинда!
Покријте се, сите!
Сите, ве молам, не се вознемирувајте.
Таа нема да те повреди. Во ред е.
Таа сака да не убие сите!
Погледнете!
Гејл Форс, оди!
Хаја!
Фиеро!
Хаја! Ајде! Хаја!
Не, дојди.
Запрете!
Капетане, гледаш ли нешто?
Бр.
Ајде.
Не смееме да се одмориме додека ја фаќаме таа Злобна Вештерка.
Ајде! Ајде да одиме!
-Исели се. -Падни внатре.
Фиеро.
Дури и вие.
Госпоѓа гувернерка?
Таа предложи нова регулатива, законот против подвижност на животните.
Кој закон?
На животните ќе им треба дозвола за патување.
Munchkinland е едно место
во Оз кое не е ратификувано.
Лигата на гувернери ве повикува да потпишете.
Неса, не си ќе го потпише тоа.
Но, ако не ...
луѓето ќе речат, „Таа е исто како нејзината сестра.
Дај ни отчукување на часовникот, Авариќ.
Бок, прости ми.
Тоа е само таа Елфаба ме напушти кога ми требаше.
Таа дури и не дојде да ме види кога умре таткото.
Само ти го направи тоа.
Оз знае само како би се
справил со сето ова без тебе.
И мило ми е Можев да бидам таму за тебе.
Но, јас размислував веќе некое време...
Да?
Мислам дека е време да продолжам понатаму.
гледам.
Па, ако се чувствуваш така,
мислам дека најдобро е да си заминеш.
Сега.
Неса, ова нема да биде последен пат ќе се видиме.
О, знам.
Внимание, патници.
Ова е последното качување за Emerald City Unlimited.
Вратите ќе се затворат наскоро.
Ве молиме влезете внатре и продолжете за качување на патници.
Посетете некој посебен?
Земете нов Озфит.
Посетете го Емпориумот на Волшебникот во центарот на градот Емералд Сити.
Следно.
О.
Извинете. Хм, мојот воз се качува во...
Дозвола за патување?
-Што? -На сите Мунккин им е
забрането да ја напуштат Манккинленд
без експресно напишано дозвола од гувернерот.
Таа инсистираше да оди стапи во сила веднаш.
Потсетување до сите патници...
Престани да ме туркаш.
-Елса. -Оди!
-Што се случува? -Држи ги рацете од моето семејство.
Не сакам да го слушнам, Манккинс.
Движете се! Напред сега, Манккинс.
Оди.
Ова е срамота.
-Не можете вака да се однесувате со нас. -Оди!
Движете се заедно, Манккинс.
Следно.
Ова не е Оз што го знам.
-Ова е не-Озиан. -Повторно во ред.
Чекор назад. Што реков?
Чекор... Манккинс, чекор назад.
Назад во ред.
Внимавајте на вашата нога.
Следна група. Ајде деца.
Ајде да се движиме. Сега треба да заминеме.
Останете заедно!
Дојдете сега.
Продолжете да се движите.
Очите на вашите деца, ве молам.
Не грижи се, јас сум со тебе. Никогаш нема да те оставам.
Не оди премногу брзо.
-Што е сето ова? -Внимавај на чекорот.
што правиш?
Дојдете деца. Брзо.
Мора да излеземе од Оз.
Не правете го ова. Ве молам.
-Продолжи да се движиш. -Не го оставај Оз.
Придружете се со мене. Помогни ми да се борам со Волшебникот.
И чекај мајмуните да не однесат?
Тоа е она што се случува на животните кои зборуваат.
И никогаш повеќе не се видени.
Бр.
Оз не би бил Оз без сите вас.
И знам дека си исплашен, но ова е дом.
Припаѓа на сите нас.
Елфаба.
Dulcibear.
О, мала.
Ми недостигаа твоите прегратки со мечки.
Не можеме да останеме овде.
Стана скапано.
Останува само едно за да направиме: да
избегаме низ тој тунел до Местото зад Оз.
Велат The Place Beyond Oz е само...
...празнина.
Како ќе преживеете?
Како ќе преживеете овде?
Никој во Оз нема да биде среќен додека не умреш.
Зошто би сакале да останете?
не знам.
♪ Зошто го сакам ова место ♪
♪ Тоа никогаш не ме сакало? ♪
♪ Место што изгледа да се пренесе ♪
♪ Па дури и сакајќи да ♪
♪ Но Оз е повеќе од само место ♪
♪ Тоа е ветување, идеја ♪
♪ И јас сакам да помогнам остварете го ♪
♪ Зошто земјата треба да има толку многу значење ♪
♪ Кога ќе го снајдат темни времиња? ♪
♪ Тоа е само земја ♪
♪ Направено од нечистотија и карпи и кирпич ♪
♪ Тоа е само место тоа е познато ♪
♪ И дома е само како што го нарекуваме ♪
♪ Но, нема место како дома ♪
♪ Нели сите знаеме ♪
♪ Нема место како дома ♪
Обидете се да разберете.
Едноставно не можеме повеќе да се бориме.
Мораме.
♪ Кога чувствувате не можеш повеќе да се бориш ♪
♪ Само кажи си ♪
♪ Нема место како дома ♪
♪ Кога чувствувате не вреди да се бориш за ♪
♪ Присили се ♪
♪ Затоа што нема место како дома ♪
♪ Кога сакаш да заминеш ♪
♪ Обесхрабрен и поднесе оставка ♪
♪ Тоа е што тие сакаат да направите ♪
♪ Но, размислете како ќе тагувате за се што оставаш зад себе ♪
♪ Оз ти припаѓа и тебе ♪
♪ Оние кои би го земале од тебе ♪
♪ Изјави лага за да се продадеш ♪
♪ Одиш по нивниот пат или оди ♪
♪ Токму нив ќе ги победиме ♪
♪ Ако продолжиме да повторуваме ♪
♪ Нема место како дома ♪
♪ Нема место ♪
♪ Како дома ♪
♪ Нема место како дома ♪
♪ Ако продолжиме да се бориме за тоа ♪
♪ Ќе победиме назад и вратете го ♪
♪ Нема место ♪
♪ Лајк... ♪
Не ја слушај!
Ноќе, кога ги затворам очите, сè
уште го гледам тоа зелено лице.
Не ми се верува. Дали сте тоа?
Останете назад!
Кога бев само младенче, таа ме грабна од
неа единствениот дом што некогаш го знаев.
Бевте во кафез.
Да те оставив таму, никогаш
немаше научиле да зборуваат.
Велат дека таа е таа кој на мајмуните им дал
крилја и на Волшебникот ги дал своите шпиони.
Дали е ова вистина?
Вистина е.
Ја фрлив таа магија.
И морам да живеам со тоа.
Да знаев Бев измамен, да
знаев зошто, Јас никогаш не би ...
Волшебникот лаже.
Можам да го докажам тоа. И ако застанеме заедно...
Dulcibear!
Малечко, знам дека ќе продолжиш
да се бориш, затоа што те познавам.
Ти благодарам, Бок.
Можеби пријателска игра на карти откако ќе завршам со работа?
Што и да кажете, Госпоѓа гувернерка.
Те замолив да ме викаш Неса.
Се сеќавате?
Бок.
Не е важно. Ќе ти се јавам кога ќе завршам.
Сега, кој можеше да замине таа врата е отворена?
јас направив.
Многу е добро што те гледам.
Зошто си тука?
Се обидов да те задржам од сето ова, но...
ми требаш.
Мислев дека можеби си дошол да се извини.
Да се ​​извини?
Татко ни умре од срам, а ти
не се ни помачи да се појави.
Можеби барем преправајте се дека ми е жал.
За што? Ме мразеше.
Тоа е лоша работа да се каже.
Не, не е.
Тоа е само вистината.
Дали знаете зошто?
Што е важно сега?
Во право си.
Не е важно.
Затоа што сме само ние.
Ти си гувернер. Луѓето ќе ве слушаат - и заедно, ние ...
-Зошто да ти помогнам?
Летате околу Оз со таа книга,
помагање на животни кои никогаш не сте ги ни сретнале,
и не еднаш дали некогаш си помислил -да ги
искористиш твоите моќи за да ми помогнеш. -Никогаш не си ја сакал мојата помош.
Јас сега!
Сакам да се вратам на патот бевме на училиште.
Таа ноќ кога Бок ми кажа Бев убава.
Тоа беше прв пат Јас некогаш сум ги носела овие чевли.
Имаше музика.
И сè беше се уште е можно.
♪ Таа ноќ во Оздуст ♪
♪ Бок танцуваше со мене таму ♪
♪ И се чувствував како тој ме сакаше тогаш ♪
♪ Таа ноќ кога почувствував Лебдев на воздух ♪
♪ Сакам да го почувствувам тоа повторно ♪
Направете ме да го почувствувам тоа повторно!
Неса, би сакал да има нешто што можев да направам, но...
„Амбулахн, дрес, пахто, пахпут.
„Амбулахн даска, -лахфенахто“.
-Што правиш?
„Амбулахн, дрес, пахто, пахпут.
-Амбулахн даска, калдапес. - О.
-О, моите чевли. -„Лахфенахто, лахфенахтум“.
О, тие се чувствуваат како тие се запалени!
„Педе, педе, калдапес!
Педе, педе, калдапеса!“
Лебдам на воздух.
О, Неса. Конечно.
♪ Отсекогаш сум бил не сум сигурен дека можам ♪
♪ Но, конечно, од овие моќи ♪
♪ Нешто добро ♪
Конечно.
♪ Нешто добро ♪
Ти благодарам, Елфаба.
Неса?
Ме викаше Неса. Работи.
Неса, има нешто морам да...
Погледнете.
Вие.
-Бок. -Останете назад!
Тоа сум само јас. Нема да те повредам.
Бок, не плаши се.
Елфаба само што дојде да ми го подигнам расположението.
Го направивте ова за да ја усреќите?
Знам дека сега се е
можно и за двајцата.
-♪ Неса? ♪ -Да?
♪ Ух, Неса, сигурно сега ♪
♪ Ќе ти сметам помалку ♪
♪ И нема да ви пречи Моето заминување овде вечерва ♪
Заминување?
♪ Моментот кога читам ♪
♪ Глинда ќе се венча ♪
♪ До Фиеро ♪
Глинда?
♪ Да, Неса, тоа е точно ♪
♪ И морам да одам апелирајте до неа ♪
♪ Изрази го патот Чувствувам за неа ♪
Неса.
Го изгубив срцето од Глинда во моментот кога првпат ја видов.
Го изгубивте срцето?
Ќе видиме за тоа.
- Пушти го. - Не се приближувај повеќе!
Ти и сестра ти.
Таа е лоша како тебе, ме
држи овде како затвореник.
Што зборуваш?
Зборувам за мојот живот!
Малку што остана од него.
Ќе изгубите твоето срце за мене, ти велам!
Ако треба да ...
морам да...
...магична магија те.
Мора да има волшебна магија овде за да го фати твоето срце.
- Неса, не. Тоа е опасно. -Што прави таа?
„Ах тум, тајк...“
-Застани, Неса! -"...ах тум, кортум."
Ти ги изговараш зборовите се е во ред!
-Ш-Што вели таа? -„Ах тум, тајк“.
одам.
„Ах тум“.
Бок, што е тоа?
Моето срце.
Се чувствува како да е ш... како да се намалува.
- Направи нешто! -Не можам!
Магија од Гримери никогаш не може да се врати назад.
Бок? Сето ова е твоја вина!
- Да не дојдеше овде... -Морам да најдам друга магија.
Тоа е единственото нешто тоа може да функционира.
Оди, сега!
Оди! ♪ Спаси го, те молам, само спаси го ♪
-♪ Кутриот мој Бок, слатко мое ♪ -„Амбулахн даска“.
♪ Мој храбар него ♪
-♪ Не ме оставај до ♪ -„Лахфенахто“.
♪ Жал ми е животот престана ♪
„Калдапес“.
♪ Овде сам и без љубов ♪
♪ Само со девојката во огледалото ♪
♪ Само таа и јас ♪
♪ Злобната вештерка од истокот ♪
♪ Се заслужуваме еден со друг.
♪ Сега спие.
Што е со неговото срце?
Се е во ред.
Сега нема да му треба.
Свадбата.
Чекај, каде одиш?
Сите највлијателни луѓе во Оз ќе биде таму.
Тоа е совршена можност да им ја покаже целата вистина
за Волшебникот.
О, те молам. Престанете да се лажете себеси.
Одиш таму да најдеш Фиеро, но веќе е доцна.
Неса, направив се што можев
за тебе, а не беше доволно.
Ништо никогаш нема да биде.
Елфаба, не ме оставај!
Збогум, Неса.
Одам да го видам Волшебникот.
Каде сум јас?
Што се случи?
Се е во ред, најдрага.
Вие само ...
Што си направил?
тоа не бев јас.
Се обидов да ја запрам.
Бок, те молам.
Што ми направи?
Ти вештерка!
Не бев јас! Беше таа!
Тоа беше Елфаба!
Бок!
ГОСПОЃО МОРИБЛ Озијци од градот
смарагд, денес ветровите се префрлаат
и судбината се расплетува пред нашите очи...
-Мм-хм. -...за оваа ноќ, со
глорификација на нашиот Волшебник,
Глинда Добрата и принцот Фиеро
Тигелаар ги здружуваат рацете во обединување.
Дали имам се што ми треба?
Не, ми треба обетка, те молам.
Ви благодарам.
Нешто старо? Да.
Ова е повеќе од само свадба.
Тоа е крунисување на самата надеж.
Нешто ново?
Апсолутно.
Затоа, нека светат самите
темели на Оз со славеник...
Ајде да одиме!
...за денес, Оз пишува ново поглавје.
Радувај се, и Оз
ќе свети засекогаш.
Разменето нешто.
И нешто наопаку. Ми треба нешто наопаку.
Само дај ми отчукување на часовникот.
Елфаба Троп, Знам дека си овде.
Само влезете пред мајмуните да ве забележат.
Елфаба.
Галинда.
Влези. Оди.
Елфи.
Фала Оз што си жив.
Внимателно. Вашиот фустан.
Сè уште не можам да ти поверувам се заобиколат на таа стара работа.
Па, не можеме сите доаѓаат и си одат по меур.
Вистина.
Дали сте добро?
јас сум добро.
Само сакав да дојдам да те видам.
Тоа многу ми значи, Елфи.
Но, ако некој те открива...
знам. знам.
Никогаш не ме виде.
Никогаш не бев тука. Дали разбираш?
Не. Не можам повеќе да го поднесам ова.
те земам да го видиш Волшебникот.
Апсолутно не.
-Да. -Не!
Ова е помеѓу Волшебникот и јас.
Јас разбирам. Но, треба да ми верувате.
Знам како да разговарам со него,
и можеби би можел да помогнам да сработам нешто.
♪ Бидејќи сум... ♪
Што?
Завршивте.
Готово е.
Имав претчувство би се вратил кај мене.
Не сум тука за тебе. Јас сум тука за Оз.
Елфаба.
Знаеш, можеше само што излезе нормално.
Само користете ја вратата.
Здраво?
-Да? -Не ме мрази.
Денот на мојата свадба е и не
можете да одбиете свадбена желба.
Па, можеш, но тоа е безобразно.
Немам време за ова. Сега, слушај.
Јас и ти ќе одиме таму долу
заедно, и ќе признаете на
нејзините гости дека немаш
вистинска моќ и дека не знаеш да читаш Гримери.
Зошто е тоа смешно?
Елфаба, ми недостигаш.
Не можеме да почнеме повторно?
Да. Ве молам.
-Само кажи да. -Не.
Зарем не мислиш дека посакувам да можам?
Би дал се да се вратам во времето кога...
...кога навистина поверував дека си бил прекрасен.
„Прекрасен волшебник од Оз“.
Никој не веруваше во тебе повеќе од јас.
Но, нема враќање назад.
И не можеме да одиме напред,
не додека сите не знаат што знам.
И штом ќе ја дознаат вистината...
Нема да веруваат.
Како можеш да го кажеш тоа?
Па, јас сум само стрејт со тебе.
Можев да им кажам дека ги лажев додека не.
.. прости ми...
сина во лицето, но не би направила каква било разлика.
Никогаш нема да престанат верувајќи во мене.
Знаеш зошто?
Затоа што не сакаат.
♪ Земете го од мудар, стар сладок ♪
♪ Штом луѓето ќе купат вашиот блесок ♪
♪ Станува работа тие најмногу ќе се држат до ♪
♪ Откако ќе проголтаат шам и хокум ♪
♪ Факти и логика нема да ги отпушти ♪
♪ Тие ќе продолжат да веруваат што сакаат да ♪
♪ Покажете им точно кој е резултатот ♪
♪ Тие само ќе веруваат во тоа уште повеќе ♪
Гледајте го ова.
♪ Прекрасно ♪
♪ Ме викаа Прекрасен ♪
♪ Затоа реков ♪
♪ "Прекрасно? Ако инсистираш" ♪
♪ Прекрасно ♪
♪ Јас ќе бидам прекрасен ♪
♪ Верувај ми, тешко е да се одолее ♪
♪ Затоа што се чувствува прекрасно ♪
♪ Мислат дека е прекрасен ♪
♪ Еј, види кој е прекрасен ♪
♪ Овој кик кој се храни со пченка ♪
♪ Кој рече: „Можеби е жестоко ♪“
♪ „Да изградиме град со зелено ♪
♪ И прекрасен пат од жолта тула“ ♪
Уф!
Пчела-клун, клун-клун.
Елфи, да бидеме искрени.
Твојот начин не успеа.
Но, ако ги здружите силите со нас, ако луѓето
видат дека сте со нас, тие ќе почнат да ти веруваат.
Ќе постигнете многу повеќе.
Да, да. Толку повеќе.
Знаеш, би можеле да бидеме како... како семејство.
Знаеш, никогаш не сум навистина имаше семејство.
Имате среќа.
Затоа сакав да им даде на граѓаните на Оз...
сè.
-Значи си ги излажал? -Не.
Бр.
Не... Па, хм...
само v-вербално.
Но, тоа беа лагите што сакаа да го слушнат.
♪ Вистината не е факт или причина ♪
♪ Вистината е праведна за што сите се согласуваат ♪
Гледате, од каде што доаѓам,
добивме многу луѓе кои веруваат
во секакви работи тоа не се вистинити.
Знаеш како го нарекуваме?
Историја.
Ох.
♪ Човек се нарекува предавник ♪
♪ Или ослободител ♪
♪ Богат човек е крадец ♪
♪ Или филантроп ♪
♪ Дали некој е напаѓач ♪
♪ Или благороден крстоносец? ♪
♪ Сè е во која етикета е способен да опстојува ♪
♪ Има малку скапоцени спокојно ♪
♪ Со морални нејаснотии ♪
♪ Значи, ние се однесуваме како да тие не постојат ♪
Тоа не е мојот најдобар ученик.
♪ Го нарекуваат Прекрасен ♪
♪ Значи, јас сум прекрасен ♪
♪ Тој е толку прекрасен ♪
♪ Тоа е дел од неговото име ♪
♪ И со наша помош, можеш да бидеш ист ♪
Дојди со мене.
Елфи, нели си уморен на трчање?
Размислете што би можеле да направиме.
Заедно.
♪ Неограничено ♪
♪ Заедно сме неограничени ♪
♪ Заедно ќе бидеме ♪
♪ Најголемиот тим некогаш имало ♪
♪ Елфи ♪
♪ Сонува на начин ги планиравме ♪
♪ Ако работиме во тандем ♪
♪ Нема борба не можеме да победиме ♪
♪ Долго, долго последно, прими го своето ♪
♪ Одамна ♪
♪ Елфаба, прослава низ Оз ♪
♪ Тоа е сè што треба да се направи ♪
♪ Со тебе ♪
♪ Прекрасно ♪
♪ Ќе те викаат Прекрасен ♪
♪ Дојдете и бидете прекрасни ♪
♪ Верувај ми, забавно е ♪
♪ Ќе бидеме прекрасни ♪
♪ Ќе ме направиш прекрасен ♪
♪ Прекрасно, прекрасно ♪
Кој си ти?
И зошто ме бараш?
Чекај.
♪ Можно е да се согласам ♪
♪ Прекрасно ♪
♪ Но овој пат ♪
♪ Мора да се докажувате за мене ♪
Нема повеќе да ги обвинувате животните.
И оние кој го напуштил Оз треба да
биде слободен да се врати без страв.
Еј, со тебе покрај мене, нема да
треба да се обвинувам животните повеќе.
Нема да ти треба или шпиони,
па ослободете ги мајмуните.
О, да? Застанете. Застанете.
Зошто? Зошто?
Мислам дека го добив. Мислам дека го добив.
Хм...
Готово.
Јас го направив тоа.
Мислам, го направивме тоа.
Ќе се видиме двајцата во отчукување на часовникот.
Елфи, многу сум среќен.
се мажам.
Значи, сакаш да се докажам?
О, боже.
Погледни во твојата рака.
Како стигна тоа таму?
Тоа е клуч. Тоа е клуч.
Не сте изненадени?
Ми се допадна тој танц. Тоа беше забавно.
Дојди овде. Сега, ги држев затворени
овде, хм, за сопствена безбедност.
Но, ах, нема потреба за тоа веќе.
Во ред.
Еј, сакаш да дојдеш овде и направете ги почестите?
Ух, затоа што ако го ставиш тоа внатре, ќе ги пушти да си одат.
И, јас...
Боже, се надевам дека се чувствуваш добро за целата оваа
работа, затоа што, добро, победивте, но мислам дека сите имаме.
Чистерија.
Ништо не може да се промени што ти е направено.
Па... што направив.
Но барем сега ја имаш својата слобода.
Чистери, можеш ли да зборуваш?
Ве молиме обидете се.
Па... продолжи.
Слободен си.
Летај.
Летај!
Прекрасно. Ах...
Па...
Еј, ако јас и ти ќе одам таму долу и ќе ги
поздравам тие фенси луѓе, Подобро е да се разберам.
Чистери, што не е во ред?
д-р Диламонд.
Не можеш да зборуваш?
Јас сум, Елфаба.
Дозволете ми да објаснам, бидејќи ...
ова не е како што изгледа.
Елфаба, некои животни не може да се верува.
Да.
Го знам тоа сега.
И овие свети завети
треба да се внесат
не лесно, туку весело.
Елфаба, обидете се да разберете.
Бр.
Јас не сум лош човек. Јас сум само еден...
Да, вие сте. Ти си многу лош човек.
Еднаш ме праша што беше желбата
на моето срце, и сега знам што е тоа.
А тоа е да се борам со тебе до денот кога ќе умрам!
Трчај.
Што...
А ти Глинда...
Кој е тој ужасен звук?
Движете се!
Остани таму.
Фиеро!
Ова е работата на Злобната вештерка!
Таа сака да не убие сите!
Не...
Какво е чувството да се има гласот ти е одземен?
Тишина, вештерка!
Вода.
Многу од тоа. Донеси вода!
Да, господине.
Колку што можеш да носиш.
Мала помош?
Ах.
Ве молам.
Ви благодарам.
Тоа беше непријатно.
Па, мислам дека
душникот ми е друг...
Што? што правиш?
-Шуш, ти. Влези. -Што?
Влези.
Освен ако не сакате гостите да ја
знаат вистината за нивниот Волшебник.
Влезете!
Да, да.
Твојот Ozness!
Фиеро. Што си ти...
Што се случува?
Она што се случи е тоа овие двајца предавници...
Ниту друг збор, твојата Ознес.
Драга, дали си погрешно сместен твојот ум?
што правиш?
Одам со неа.
-Што? -Што?
Ајде да одиме.
-Што? -Ајде да одиме.
Чекај. Што?
Сакаш да ми кажеш дека вие двајцата...
- Цело време? -Не, не беше така.
Оди.
Сега.
Вие се заслужувате еден со друг.
Ме исплаши.
За некое време таму, Мислев дека се променивте.
се сменив.
Ова ја ублажува болката, ако сакаш лулка?
Не, не, не, не!
Не! Не!
Ја имаме водата, госпоѓо.
будали! Доцниш.
Излези!
Како можеше да дозволиш ова да се случи?
Ах, имаш ли фиба?
Благодарам.
Ах, таа и јас имавме договор.
Но, ...
таа ме прекрсти двојно.
Мора да ја испушиме, да
ја принудиме да се покаже.
Без мајмуните, не знам
како ќе го направиме тоа.
Нејзината сестра.
Користете ја нејзината сестра.
Ширете гласина дека нејзината сестра е во неволја.
Таа ќе лета на нејзина страна, и ќе ја имаш.
Сега, ако ме извините, Треба да легнам.
Имам малку главоболка.
Гласините нема да направат.
Елфаба е премногу паметна. Така е.
Овие работи мора да бидат направено деликатно.
Можеби...
промена на времето.
♪ Не посакувај ♪
♪ Не почнувај ♪
♪ Посакувам само рани срцето ♪
♪ Има една девојка што ја познавам ♪
Тој толку ја сака.
♪ Јас не сум тоа ♪
♪ Девојка. ♪
♪ Бакни ме премногу жестоко ♪
♪ Држи ме премногу цврсто ♪
♪ Ми треба помош да верувам ♪
♪ Ти си со мене вечерва ♪
♪ Моите најлуди соништа ♪
♪ Не можев да предвидам ♪
♪ Лежи покрај тебе ♪
♪ Со тоа што ме сакаш ♪
♪ Само за овој момент ♪
♪ Се додека си мој ♪
♪ Го изгубив секој отпор ♪
♪ И преминав некоја граница ♪
♪ И ако испадне ♪
♪ Пребрзо заврши ♪
♪ Ќе направам секој последен момент последен ♪
♪ Се додека си мој ♪
Ти си убава.
Не мора да ме лажеш.
Не е лажење.
Тоа е...
Што е тоа?
Се гледа на работите на друг начин.
♪ Можеби сум без мозок ♪
♪ Можеби сум мудар ♪
♪ Но, ме натера да видам ♪
♪ Низ различни очи ♪
♪ Некако паднав ♪
♪ Под твоја магија ♪
♪ И некако се чувствувам ♪
♪ Па така паднав ♪
♪ Секој момент ♪
♪ Се додека си мој ♪
♪ Ќе го разбудам моето тело ♪
♪ И надополни го изгубеното време ♪
♪ Кажи дека нема иднина ♪
♪ За нас како пар ♪
♪ И иако можеби знам ♪
♪ Не ми е гајле ♪
♪ Само за овој момент ♪
♪ Се додека си мој ♪
♪ Ајде биди како што сакаш ♪
♪ И видете колку блескаме ♪
♪ Позајми ја месечевата светлина ♪
♪ Додека не помине ♪
♪ И знај дека ќе бидам тука ♪
♪ Те држи ♪
♪ Се додека си мој. ♪
-Што е тоа? -Тоа е само ...
За прв пат, Се чувствувам Зло.
Покријте се!
Влезете внатре! Влезете внатре!
Бок! Бок!
Каде си?
Ајде! Ајде! Внатре!
Останете смирени.
Движете се! Оди!
Бок!
Не можеш да продолжиш да живееш овде.
-Ќе те најдат. -Ќе бидам во ред.
Слушај.
Моето семејство има замок во Киамо Ко.
-Никогаш не живеев во него. -Каде живееш?
Во другиот замок.
Во ред.
-Секако. -Мислам, тоа е совршено скривалиште.
Има тунели, тајни премини.
Таму ќе бидеш побезбеден.
NESSAROSE Boq!
-Каде си? -Што?
Бок!
Што е тоа?
Што не е во ред?
Ова нема да направи секаква смисла, но...
Има куќа.
И лета низ небото.
Еј, еј, еј.
Мојата сестра.
-Таа е во опасност. Морам да дојдам до неа. -Што?
-Доаѓам со тебе. -Не.
Тоа е премногу опасно.
Дали некогаш ќе видиме повторно еден со друг?
Елфаба, ќе бидеме заедно секогаш.
Можете да видите куќи летате низ
небото, но не можете да го видите тоа?
-Вака, драга. -Збогум Дороти.
Збогум, Додо.
Тоа е само тој пат цело време.
Одвојте време. Побрзај, мила.
Збогум, Неса.
-Каков трогателен приказ на тага. - О, Шиз.
Те плашам?
Изгледа дека имам тој ефект врз луѓето.
Би ценел момент да се збогувам со сестра ми.
Сам.
Се разбира.
О, Неса.
Прости ми.
О, Елфаба, не се обвинувај себеси, те молам.
Страшно е, тоа е.
Мислам... да ти падне куќа...
Но несреќи ќе се случат.
И...
Тоа го нарекуваш несреќа?
Мислите дека само се појавуваат циклони од ведро небо?
не знам.
Никогаш навистина не мислев за тоа...
И како се осмелуваш да испратиш таа
разбранувана девојка од фарма оди да го
види Волшебникот, како да може нешто да помогне?
Таа е изгубена. Таа е далеку од дома.
Земала чевли на мртва жена.
Морав да направам нешто.
Сега сум јавна личност. Луѓето очекуваат од мене да ...
Лага?
Бидете охрабрувачки.
Сите тие чевли се Ми остана од сестра ми.
Тие не беа твои да ги дадеш.
Да, добро, се чини многумина од нас
преземаат работи што не ни припаѓаат сега, нели?
Не, само чекате да отчука часовникот.
Можеби ќе ви биде тешко да сфати дека
некој како него може да избере некој како мене,
но се случи, и тоа е реално.
И можете да мавтате со тоа смешно стапче се што сакаш.
Не можете да го промените.
Тој никогаш не ти припаѓал тебе.
Тој не те сака.
Тој никогаш не го сторил тоа.
Тој ме сака.
О, моја...
Се чувствувате подобро?
јас го правам тоа.
Добро.
И јас исто така.
Дали си луд?
Извинете. Што мислиш дека правиш?
Ајде! Ајде! Донеси го!
Врати се!
Земете... О! О!
Ајде да одиме!
Вие ...
Ве молам.
Каде го добивте тоа?
што правиш?
Ајде. Ајде да одиме, Грини!
Користете ги рацете!
Ајде!
- Донеси го! -Ти си без памет!
-Тргни се од мене!
-Не! - Внимание!
-Стоп во името на Волшебникот! -О, ајде!
- Од мене! -Оф! Уф! - Пушти ја.
Не, не, не, не. За малку ќе ја имав.
Лесно.
Извинете што ни требаше толку долго да стигнеш овде, Господине.
Бевте дел од ова?
-Елфаба, не... -Не ми се верува дека би
се наведнал толку ниско како да ја
искористи смртта на сестра ми за да ме фати.
Никогаш не сакав да го земам вака. јас...
Пушти ја зелената девојка.
Друго објасни на сите Оз како чуварите на
Волшебникот гледале додека Глинда Добрата беше убиена.
-Елфаба, оди. -Не. Не без тебе.
Оди!
Оди.
јас...
Сега.
Оди.
Те молам, заштити ја.
Не! Го повредуваш! Престани сега!
Престанете.
Во име на добрината, застани!
Зарем не гледаш немаше да ми наштети?
Тој само ...
Тој ја сака.
Глинда, многу ми е жал.
Изведете го на тоа поле.
Што? Не, те молам.
Ставете го на тие столбови додека не ни каже - каде отишла Вештерката.
-Го повредуваш. Бр.
Фиеро! Не! Ве молам! Пушти ме!
Фиеро! Фиеро!
♪ „Елека нахмен нахмен ♪
♪ „Ах тум ах тум елека нахмен ♪
♪ „Елека нахмен нахмен ♪
♪ Ах тум ах тум елека нахмен“ ♪
♪ Нека не му се кине месото ♪
♪ Нека неговата крв не остави дамка ♪ -
♪ Иако го тепаа, нека не чувствува болка ♪
♪ Нека неговите коски никогаш не се скршат ♪
♪ И како и да се обидат да го уништи ♪
♪ Нека никогаш не умре ♪
♪ „Елека нахмен нахмен ♪
♪ „Ах тум ах тум елека нахмен ♪
♪ „Елека нахмен нахмен ♪
♪ „Ах тум ах тум елека ♪
♪ Елека“ ♪
Каква корист е ова пеење?
Јас дури и не знам тоа што го читам.
♪ Не ни знам каков трик да пробам ♪
Фиеро, каде си?
♪ Веќе сте мртов или крварат? ♪
♪ Уште една катастрофа што можам да додадам ♪
♪ На мојот дарежлив ♪
♪ Набавка? ♪
♪ Ниту едно добро дело не останува неказнето ♪
♪ Нема добротворен чин оди неоспорен ♪
♪ Ниту едно добро дело не останува неказнето ♪
♪ Тоа е моето ново кредо ♪
♪ Мојот пат на добри намери водеше ♪
♪ Каде што секогаш водат такви патишта ♪
♪ Нема добро дело ♪
♪ Останува неказнето ♪
Неса?
д-р Диламонд.
♪ Фиеро ♪
♪ Едно прашање прогонува и премногу боли ♪
♪ Премногу за споменување ♪
♪ Дали навистина барав добро ♪
♪ Или само барате внимание? ♪
♪ Дали е тоа сите добри дела се ♪
♪ Кога ќе се погледне со ледено око? ♪
♪ Ако тоа е сè добри дела се ♪
♪ Можеби тоа е причината зошто ♪
♪ Ниту едно добро дело не останува неказнето ♪
♪ Сите корисни нагони треба да се заобиколат ♪
♪ Ниту едно добро дело не останува неказнето ♪
♪ Секако, добро мислев ♪
♪ Па, погледнете она што добро го направи ♪
Во ред, доста! Така нека биде!
Така нека биде, тогаш.
Сите Оз нека бидат договорени.
Јас сум Злобна.
♪ Преку и преку ♪
♪ И бидејќи не можам да успеам, Фиеро, те спасува ♪
♪ Ветувам дека нема добро дело ♪
♪ Дали ќе се обидам да направам повторно ♪
♪ Уште еднаш ♪
♪ Нема да направам добро дело ♪
♪ Повторно. ♪
Имате посетители.
Девојка од земјата Канзас и тројца
пријатели таа го подигна по пат.
Човек направен од калај, друг
од слама и многу нервозен лав.
Сите тие сакаат нешто немаат, се разбира.
Не се гледам со никого.
Но, ова се посетители можеме да користиме.
Донеси ми ја метлата на
Злобната вештерка од Западот...
... значи имам доказ дека таа е мртва.
♪ Одете и ловете ја ♪
♪ И најди ја и убиј ја ♪
♪ Одете и ловете ја ♪
♪ И најди ја и убиј ја ♪
Убиј ја! Убиј ја! Убиј ја!
♪ Одете и ловете ја ♪
♪ И најди ја и убиј ја ♪
Растопи ја! Растопи ја!
♪ Злоста мора да се казни ♪
Убиј ја!
♪ Злото ефикасно елиминирано ♪
Убиј ја!
♪ Злоста мора да се казни ♪
♪ Убиј ја вештерката ♪
Убиј ја! Растопи ја!
♪ Стопи ја вештерката ♪
И ова е повеќе од само услуга за Волшебникот.
Имам личен резултат да се договориме со Елф...
со вештерката!
Да! Некој, убиј ја!
♪ Тоа се должи на неа Јас сум направен од калај ♪
♪ Нејзината магија го натера ова да се случи ♪
♪ Затоа еднаш ми е мило Јас сум бездушен ♪
♪ Ќе бидам бездушен убивајќи ја! ♪
И не сум единствениот.
Кажи им. Кажи им што ти направи таа.
Како беше само младенче и таа те дремеше.
♪ Гледаш, Лавот исто така ♪
♪ Има поплака за враќање ♪
♪ Ако таа би го оставила да се бори неговите сопствени битки ♪
♪ Кога беше млад ♪
♪ Тој не би бил кукавица ♪
♪ Денес ♪
-♪ Оди и ловете ја ♪ -Оди! Оди!
-♪ И најди ја и убиј ја ♪ -Оди! Оди! Оди! Оди!
-Оди! Оди! Оди! Оди! -Убиј ја! Убиј ја!
-Убиј ја! Убиј ја! -Убиј ја!
Погледнете.
♪ Еве ја таа убава девојка ♪
♪ Со убав живот ♪
♪ Толку убав живот ♪
♪ Изграден на лаги ♪
♪ „Затоа што се што е потребно ♪
♪ Да се живее во сон ♪
♪ Е бескрајно затворајќи ги очите ♪
♪ Таа се врти толку убави приказни ♪
♪ Да ја пее да спие ♪
♪ Полн со магија и слава и љубов ♪
♪ Таа е девојката во меурот ♪
♪ Светлиот, сјаен меур ♪
♪ Блажено лебди над ♪
♪ Ах, но вистината има начин ♪
♪ Навлегување во ♪
♪ Под површината и сјај ♪
♪ И слеп како што се обидуваш да бидеш ♪
♪ На крајот ♪
♪ Тешко е да не се види што си видел ♪
♪ И така таа убава девојка ♪
♪ Со убав живот ♪
♪ Има прашање тоа некако ја прогонува ♪
♪ Ако таа слезе од небото ♪
♪ Му дава шанса на реалниот свет ♪
♪ Која е таа сега на светот? ♪
♪ И иако толку многу од нејзините желби ♪
♪ Дека таа може да лебди на ♪
♪ И убавите лаги никогаш не застанувај ♪
♪ За девојката во балонот ♪
♪ Розевиот, сјаен меур ♪
♪ Време е за нејзиниот меур да пукне ♪
♪ За популарната девојка ♪
♪ Високо во балонот ♪
♪ Нели е крајно време ♪
♪ За нејзиниот меур ♪
♪ Да се појави?
♪ Госпоѓо, имаме
мора да го запре ова.
Замина предалеку. Мислам дека Елфаба може
се грижи за себе.
Госпоѓо.
Нешто ме вознемируваше.
За Неса и тој циклон.
Тажно.
Претпоставувам дека беше само нејзино време.
Дали беше тоа? Дали беше тоа?
Што направивте? Сега, слушај ме госпоѓице.
Можеби се
залажувате остатокот од Оз, но не ме лажеш.
Го сакавте ова од самиот почеток.
„Галинда“.
И сега добивате што сакаше.
-Затоа прави го тоа што го правиш најдобро. -Не. Бр.
Насмевнете се.
Бран.
И замолчи.
Ми треба твојата помош.
♪ Злоста мора да се казни ♪
♪ Храбри ловци на вештерки, Би ти се придружил ако можам ♪
♪ Затоа што Зло мора да се казни ♪
♪ Казнето, казнето ♪
♪ За добро ♪
Мајмуни!
Најдете ја Дороти
и вратете ја чевлите на сестра ми!
О, за доброто на Оз, престанете да плачете!
Не можам повеќе да го слушам.
Сакате да дојдете дома и да видите тетка ти како се вика повторно?
- Те молам застани.
-Тогаш тргнете ги чевлите - од нозете! - Многу ми е жал.
Сакам да си одам дома.
Тие доаѓаат по тебе.
Пушти го малото девојче.
Оди си.
Елфаба, не можеш продолжи вака.
Можам да правам што сакам. Не сте слушнале?
Јас сум Злобната вештерка на Западот.
Чистери, конечно.
Што ти требаше толку време?
Што е ова?
Елфи, што е тоа?
Тоа е Фиеро, нели?
Дали тој...
Го видовме неговото лице за последен пат.
О, не.
Во право си.
Време е.
се предавам.
Што? Чекај.
Елфаба, што правиш?
Глинда, не можеш да се најдеш тука со мене.
- Мора да одиш. -Елфи, не. јас...
Те молам, мораш сега.
Добро.
Ќе одам и ќе им кажам на сите вистината за тебе, -дека не си тој што велат дека си.
-Не, не можеш.
Само ќе се свртат против тебе.
-Па, не ми е гајле. - Па јас.
Ми треба да го ветуваш тоа нема да се обидуваш да го исчистиш моето име.
Не. Што? Зошто би го направил тоа? Сè ќе им кажам.
-Те молам. -Не, не сакам да го правиш тоа. Ве молам.
Ќе им кажам дека не си кој велат дека си.
Јас само те сакам да слушам само една минута.
-Те молам, те молам само... - Само вети ми!
Зошто би ме прашал да го ветам тоа?
Затоа што им треба некој да бидеш
Злоб за да можеш да бидеш Добар.
♪ Јас сум ограничен ♪
Само погледни ме.
Не со твоите очи.
Со нивните.
♪ Јас сум ограничен ♪
♪ И само погледни во тебе ♪
♪ Можеш да направиш се што јас не можев ♪
♪ Глинда ♪
Еве. Земете го.
-Што? Елфи... -Продолжи.
Земете го.
Но знаеш дека јас... Не можам да го прочитам ова. јас...
Па, ќе мора да научите.
Не можеме да дозволиме „Добро“ да биде само збор.
Мора да значи нешто.
Мора да ги промени работите.
♪ Затоа што сега зависи од вас ♪
За нас двајцата.
♪ Сега зависи од вас ♪
Знаеш, хм...
Ти си единствениот пријател некогаш сум имал.
И имав толку многу пријатели.
Но, само еден што беше важен.
♪ Сум слушнал како се вели ♪
♪ Во тоа луѓето влегуваат нашите животи со причина ♪
♪ Донеси нешто мора да научиме ♪
♪ И ние сме водени ♪
♪ На оние кои ни помагаат најмногу да расте ♪
♪ Ако им дозволиме ♪
♪ И ние им помагаме за возврат ♪
♪ Па, не знам ако верувам дека тоа е вистина ♪
♪ Но, знам Јас сум тоа што сум денес ♪
♪ Затоа што те познавав ♪
♪ Како комета извлечен од орбитата ♪
♪ Како што поминува сонце ♪
♪ Како поток што се среќава со карпа ♪
♪ На половина пат низ дрвото ♪
♪ Кој може да каже дали сум бил сменети на подобро? ♪
♪ Но затоа што те познавав ♪
♪ Ме променија ♪
♪ За добро ♪
♪ Можеби е ♪
♪ Дека никогаш нема да сретнете се повторно ♪
♪ Во овој живот ♪
♪ Па дозволете ми да кажам пред да се разделиме ♪
♪ Толку многу од мене е направен ♪
♪ За она што го научив од тебе ♪
♪ Ќе бидеш со мене ♪
♪ Како отпечаток од рака на моето срце ♪
♪ И сега како и да е нашите приказни завршуваат ♪
♪ Знам дека имаш препишана моја ♪
♪ Со тоа што сум мој пријател ♪
♪ Како разнесен брод од неговото прицврстување ♪
♪ Со ветер надвор од морето ♪
♪ Како паднато семе од небесна птица ♪
♪ Во далечно дрво ♪
♪ Кој може да каже дали сум бил сменети на подобро? ♪
♪ Но затоа што те познавав ♪
♪ Затоа што те познавав ♪
♪ Сменет сум за добро ♪
♪ И само да го исчистиме воздухот ♪
♪ Барам прошка ♪
♪ За работите што ги направив ме обвинуваш за ♪
♪ Но, тогаш претпоставувам ♪
♪ Знаеме има вина за споделување ♪
♪ И ништо од тоа не изгледа да е повеќе важно ♪
♪ Како влечена комета од орбитата ♪
♪ Како разнесен брод од неговото прицврстување ♪
♪ Како што поминува сонце ♪
♪ Со ветер надвор од морето ♪
♪ Како поток што се среќава со карпа ♪
♪ Како паднато семе од птица ♪
-♪ На половина пат низ дрвото ♪ -♪ Во дрво ♪
♪ Кој може да каже ♪
♪ Ако сум сменет на подобро? ♪
♪ Верувам дека сум бил ♪
♪ Променет на подобро ♪
♪ И затоа што те познавав ♪
♪ Затоа што те познавав ♪
♪ Ме променија ♪
♪ За добро. ♪
Ајде. Ајде брзо.
Никој не може да знае дека си тука.
-Остани овде. -Што?
Се ќе биде добро.
те сакам.
Те сакам и јас.
♪ И добрината знае ♪
♪ Животот на злите се осамени ♪
♪ Добрината знае ♪
♪ Злите умираат сами. ♪
О, Елфи.
Госпоѓица Глинда.
Таа е мртва.
-Дали ја имаш нејзината метла? -Не.
Но јас имам нешто друго што ѝ припаѓаше.
Тоа беше спомен.
Самата ми кажа.
Припадна на нејзината мајка.
Ова му припаѓало на...
...нејзината мајка?
Значи Елфаба беше твоја цело време.
Затоа таа имаше такви моќи.
Таа беше дете на двата света.
О, Господи мој.
Што направив?
Нанесовте голема штета.
Поради што ќе го напуштиш Оз.
Денес.
Дали слушна што реков?
И што... што ќе им кажам на луѓето?
Измисли нешто.
Ти си добар во тоа.
Извинете.
Здраво.
Што? Што сакаш?
Погледнете низ вашиот прозорец.
Ајде.
Не сакате да го пропуштите ова.
Извинете, ве молам. Не оставај без нас.
Ве молам. Јас-Сакам да си одам дома.
Уф, се колнам дека никогаш не завршува со таа девојка.
Волшебникот зема трајно отсуство.
Не е гласина, факт.
Вистина е.
Глинда, драга.
Не можете да го најдете во твоето срце т-да ми простиш?
Бидејќи Оз е мој сведок, можам да
видам сега колку си навистина добар.
Всушност, јас не сум.
Сè уште не.
Но, само размислете, госпоѓо.
Имаме многу кафези, и сите неодамна испразнети.
Ќе го имате вашиот избор.
Иако не можам да замислам ќе издржиш многу добро.
Мислам, мое лично мислење е го немате она што е потребно.
Се надевам дека ќе ми докажете дека грешам.
Се сомневам дека ќе.
што правиш? Пушти ме! Нека...
♪ Добри вести... ♪
♪ Таа е мртва ♪
♪ Вештерка од Западот е мртов ♪
♪ Најлошата вештерка некогаш постоел ♪ -
♪ Непријател на сите нас овде во Оз ♪
♪ е мртов ♪
♪ Добри вести ♪
♪ Добри вести. ♪
Уф! Да.
Па, ова беше забавно.
Како што можете да замислите, Имам многу да
внимавам со Волшебникот неочекувано
заминување, па ако нема понатаму прашања, ќе одам.
Глинда.
Дали е вистина дека си бил нејзин пријател?
Што?
Извинете. Една секунда.
Што?
Дали е вистина дека си бил нејзин пријател?
Пријател?
Да.
Мислам, ја познавав.
Тоа е ...
нашите патишта се вкрстија.
На училиште.
Чекај.
Имам уште нешто да кажам.
Колеги Озијци...
Сите Озијци.
Да, излезете.
Каде и да сте, излезете.
Пријатели.
Затоа што не гледам сите непријатели овде.
Поминавме застрашувачки време.
И ќе има други времиња и
други работи кои нè плашат.
Но, ако ми дозволиш...
...Би сакал да се обидам да помогнам.
Да се ​​сменат работите.
Би сакал да се обидам да бидам Глинда Добрата.
Тоа функционираше.
Сите мислат дека си мртов.
Фиеро?
Види?
Добар како нов.
Ти ми го спаси животот.
Ти си убава.
Не мора да ме лажеш.
Не е лажење.
Тоа е...
Се гледа на работите на друг начин.
Време е да се оди.
Го посакувам тоа Глинда може да знае дека сме живи.
Но, знам дека таа не може.
Никој никогаш не може да знае.
♪ Кој може да каже ♪
♪ Ако сум сменет ♪
♪ На подобро, но ♪
♪ Затоа што те познавав ♪
♪ Никој не го оплакува Злобниот ♪
♪ Затоа што те познавав ♪
♪ Ме променија ♪
♪ Никој не го оплакува Злобниот ♪
♪ Зло ♪
♪ Зло. ♪